Created attachment 464847 [details] Disconnected Arabic glyphs Happens in both tip of tree WebKit (6c4c9810) and Safari 16.2 1. Open https://datehijri.com/ (or its archive here https://web.archive.org/web/20230121054820/https://datehijri.com/ ) 2. Pinch to zoom on the green colored text below Actual: It has disconnected Arabic glyphs. Expected: Like Firefox and Chrome, not disconnected Arabic glyphs
Guess this is rather a CoreText bug than WebKit
I noticed that some of the text (e.g. لتاريخ الميلادي:) was split into multiple runs and we painted them individually. Sometimes (incorrect) mismatching rounding directions could manifest in such subpixel gaps. However, after force-merging them all (so that لتاريخ الميلادي comes out as one TextRun) I was still able to see those tiny gaps, so this very well be a CoreText bug as you said. Myles, what do you think?
<rdar://problem/105352894>