Instead of talking to legacy inline boxes directly.
<rdar://problem/106693280>
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/11489
Committed 261631@main (d342ad39cf9a): <https://commits.webkit.org/261631@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #11489 and removing active labels.