It appears the test runner isn't as strict as it could be. Not comparing the qualified name for instance would allow for xml:lang to become lang.
<rdar://problem/107800479>