Add API to control perOriginStorageQuota that is used for CacheStorage and IndexedDatabase. The implementation can be taken from: https://github.com/WebPlatformForEmbedded/WPEWebKit/commit/4a798a3aeedc497f355030843e08d78c55352439
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/12306
Committed 265317@main (34c3ebb7bacd): <https://commits.webkit.org/265317@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #12306 and removing active labels.
<rdar://problem/111037656>