Support variable rasterization rate map on Metal backend
<rdar://problem/108542336>
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/13190