When the attachment has a progress or placeholder, the file icon should stay hidden. rdar://108566278
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/13468
Committed 263713@main (7c123c5201f1): <https://commits.webkit.org/263713@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #13468 and removing active labels.