We have fixed variable-opsz-size-adjust.html (optical size) test (https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=255862) for CoreText but I haven't seen an obvious fix for FreeType, so I'm creating a separated bug.