[WebGPU] getMappedRange should wait for pending writes to complete
<rdar://problem/110720198>
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 257945 ***