Add checks to properly deal with '/' in the Cookie Store API set function
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/16086
Committed 266317@main (d52eb029fa40): <https://commits.webkit.org/266317@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #16086 and removing active labels.
<rdar://problem/112911632>