As discovered in https://github.com/WebKit/WebKit/pull/16064 it ends up including strings in Localizable.strings from ports that don't use that file.
FWIW: excluding strings with "%s" or "%d" in them does not appear to be a workable approach.
<rdar://problem/113253656>