Bug 261302 is limiting compositing backing sharing (RenderLayerCompositor::BackingSharingState) to non-overlapping, sibling overflow scrollers, but it would also be good to support nested scrollers too.
<rdar://problem/115871837>