The coordinate system for 'visualOverflowRectEquivalent' is wrong -- transformations are included, where they shouldn't (since mid-2022 SVG layout is not affected by transformations anymore - they're now purely a paint-time effect like in HTML/CSS - see https://trac.webkit.org/changeset/293504/webkit).
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/18692
Committed 268981@main (6c8fe3a7b838): <https://commits.webkit.org/268981@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #18692 and removing active labels.
<rdar://problem/116573622>