Cleanup webpushd.plist install location. rdar://116030136
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/19056
Committed 269331@main (a7616f1b230b): <https://commits.webkit.org/269331@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #19056 and removing active labels.