[WebGPU] Remove release assert from WebGPU::createLibrary
radar://117589524
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/19821
Committed 270965@main (42d8933f0ae2): <https://commits.webkit.org/270965@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #19821 and removing active labels.